Isleward is multiplayer roguelike made by @bigbadwofl.
I have been helping out with server infrastructure, some game design and other bits and bobs since 2018 or so and I wrote multiple posts about the various iterations of the server architecture and deploy pipeline. The latest one is here even though it’s actually a little outdated.